Ράινερ Μαρια Ρίλκε

Ο Ράινερ Μαρία Ρίλκε σε σκίτσο του Έμιλ Όρλικ (Emil Orlik)

Ο Rilke ( René, Karl.Wilhelm, Johann,Maria) γεννήθηκε στην Πράγα στις 4 Δεκεμβρίου 1875 από μητέρα κοσμική κόρη Αυτοκρατορικού συμβούλου, κι από πατέρα στρατιωτικό που αργότερα εγκατέλειψε την καριέρα του........

 για να συνεχίσετε το βιογραφικό πατήστε το παρακάτω σύνδεσμο:

 http://oasigr.5.forumer.com/a/_post347.html

ένα μικρο απόσπασμα από το βιβλίο γράμματα σ' ένα νέο ποιητή

....... Ενα έργο τέχνης είναι άξιο μόνο σαν ξεπηδάει από μιαν ανάγκη. Για να το κρίνεις, πρέπει να δεις ποια είναι η πηγή του. Γι΄αυτό, φίλε Κύριε, δε μπορώ να σας δώσω παρά τούτη μόνο τη συμβουλή : Βυθιστείτε στον εαυτό σας, ψάξτε στα βάθη απ΄όπου ξεπηγάζει η ζωή σας. Εκεί θα βρείτε την απόκριση στο ρώτημα: πρέπει να δημιουργείτε; Δεχτείτε την, όπως θα αντηχήσει, χωρίς να γυρέψετε το νόημα της. Ίσως βγει πως η Τέχνη σας καλεί. Τότε, αγκαλιάστε αυτή τη μοίρα, κρατείστε τη για πάντα απάνω σας, μ΄όλο το βάρος και το μεγαλείο της, χωρίς ποτέ ν΄αποζητήσετε καμμιάν αμοιβή απ΄έξω. Γιατί ο δημιουργός πρέπει να ναι ολόκληρος ένας κόσμος για τον εαυτό του, να βρίσκει τα πάντα στον εαυτο του και στη Φύση, που μαζί της είναι δεμένος.......

εκδόσεις Ίκαρος μετάφραση Μάριου Πλωρίτη

αφιερωμένο σε μια φίλη στη Μήλο.